Daily
Ranked
Four
Games
미니게임 4종, 오늘 1위는
크라운 300
Four new mini-games
for your Fitness Test
体力測定の日に
ミニゲーム4種
「나의 축구영웅 키우기」는 내 선수 한 명을 신인부터 전설까지 키우는 축구 육성 게임이에요. 이번 업데이트로 훈련장에서 직접 손으로 하는 미니게임 4개가 열리고, 매일 순위를 겨루는 미니게임 랭킹전이 시작해요.
My Football Hero is a football career game where you raise one player from rookie to legend. This update adds four mini-games you play with your own fingers, starting on Fitness Test day.
「My Football Hero」は、自分の選手ひとりを新人からレジェンドまで育てるサッカー育成ゲームです。今回のアップデートで、自分の指で遊ぶミニゲーム4種が体力測定の日に登場します。
한 판 30초~3분,
손끝으로 겨루는 훈련
30 seconds to 3 minutes,
all at your fingertips
1回30秒〜3分、
指先で競うトレーニング
영상은 모두 실제 게임 플레이 화면이에요.All clips are real in-game footage.映像はすべて実際のゲームプレイ画面です。
Rush
역습 러시Counter Rush速攻ラッシュ
한 명으로 출발해 문을 지날 때마다 불어나요. 수만 명이 되어 골문을 뚫어요.
Start as one player and multiply at every gate. Grow into a crowd of thousands and storm the goal.
1人からスタートして、ゲートを通るたびに数が増えていきます。数万人の大群になってゴールを破ろう。
Sprint
터치 달리기Tap Sprint連打ダッシュ
8명이 함께 뛰는 100m예요. 두드린 만큼 빨라지고, 총성 뒤 첫 탭이 빠르면 출발부터 앞서요.
A 100m race against seven other runners. The faster you tap, the faster you run, and a quick first tap after the gun puts you ahead from the start.
8人で走る100m。連打するほど速くなり、号砲のあと最初のタップが早ければスタートから前に出られます。
uppy
리프팅Keepy-uppyリフティング
공을 떨어뜨리지 않고 계속 차올려요. 박자가 맞을수록 공 색이 바뀌고 묘기가 나와요.
Keep the ball in the air for as long as you can. The better your timing, the more the ball changes colour and the tricks start to flow.
ボールを落とさずに蹴り上げ続けよう。タイミングが合うほどボールの色が変わり、技が飛び出します。
Slalom
콘 슬라럼Cone Slalomスラローム
콘과 수비를 피해 달리며 공을 모아요. 오래 버틸수록 빨라지고 발끝이 달아올라요.
Weave past cones and defenders and collect balls as you go. The longer you last, the faster it gets.
コーンとディフェンダーをかわしながらボールを集めよう。長く走るほどスピードが上がっていきます。
매일 0시,
새 순위가 열려요
네 게임과 신체검사, 다섯 칸에서 오늘 가장 높은 점을 더해 순위를 매겨요. 하루가 끝나는 0시에 순위를 마감하고, 1~3위에게 크라운을 드려요.
크라운은 0시 정산이 끝나면 우편함으로 보내 드려요. 같은 계정은 7일에 2번까지 받을 수 있어요. 랭킹 도전은 로그인한 계정만 할 수 있어요.
그 전까지는 프리시즌이에요. 프리시즌에도 하루 순위와 하루 1~3위 크라운은 매일 그대로 열려요. 시즌 순위(높은 20일 합)와 시즌 1~3위 히든 프로그램 초대권은 시즌 1부터 시작해요.
- 1윤도하FC 새벽별5,482300
- 2서이안블루 하버5,310200
- 3마루남산 유나이티드5,177100
- 4내 선수3위까지 218점4,960
화면 예시 · 이름과 점수는 꾸며 낸 값이에요
- 오늘의 코스는 모두 같아요같은 날엔 누구나 같은 코스로 겨뤄요. 연습 판은 코스가 매번 달라요.
- 키운 선수가 셀수록 유리해요게임 기록을 0~1,000점으로 바꾸고, 참가 선수 보너스를 얹어요. 커리어 선수도 경쟁 선수도 나갈 수 있어요.
- 친구·클럽끼리도 겨뤄요순위표 [친구·클럽] 탭에서 같은 클럽 선수, 초대로 이어진 친구와 오늘 순위를 견줘요.
- 시즌 1~3위는 히든 프로그램 초대권4주 시즌 동안 오늘 종합이 높은 20일을 더해요. 시즌 1~3위에게 초대권을 1장씩 드려요.
Daily Ranked:
Korean version first
デイリーランキングは
まず韓国語版から
In the Korean version of the game, the four mini-games also come with Daily Ranked, a leaderboard that resets every day at midnight. For now it's only in the Korean-language version. If it comes to the English version, we'll let you know here first.
韓国語版では、ミニゲーム4種で毎日0時に順位がリセットされるデイリーランキングも始まります。今のところ韓国語版だけの機能です。日本語版で遊べるようになったら、ここで真っ先にお知らせします。
홈 오른쪽 공을
눌러 보세요
Meet them on
Fitness Test day
体力測定の日に
挑戦しよう
- 앱 업데이트Google Play · App Store에서 최신 버전으로 업데이트해요.
- 홈 오른쪽 공홈 화면 오른쪽 공을 누르면 랭킹전이 열려요.
- 게임 칸 → 랭킹 도전게임 칸을 누르고 참가 선수를 고른 뒤 랭킹 도전.
- Update the appGet the latest version from Google Play or the App Store.
- Finish week 13Play through week 13 of your first season.
- Fitness Test dayPlay each of the four games once, along with the Medical.
- アプリを更新Google Play・App Storeで最新バージョンに更新します。
- 13週目まで進める最初のシーズンの13週目を終えます。
- 体力測定の日ミニゲーム4種を体力測定と一緒に1回ずつプレイします。
처음 시작했다면 커리어 13주를 마친 뒤 체력 측정 날에 네 게임을 한 판씩 먼저 해 봐요. 미니게임 파일은 처음 한 번 받아요(와이파이 추천).
Good to know The mini-game files download once, the first time you play. We recommend Wi-Fi.
ひとこと ミニゲームのデータは最初に一度だけダウンロードします。Wi-Fi環境がおすすめです。
오늘의 1위,
크라운 300
Ready,
set, tap
指先で、
記録に挑め
0시에 열린 오늘 코스, 지금 바로 도전해 보세요.
Update My Football Hero and give all four a go.
My Football Hero を更新して、4つのゲームを遊んでみてください。